Der Index

Der Index vereint die gedruckten Stichwortverzeichnisse von Śrīmad-Bhāgavatam, Bhagavad-gītā und Caitanya-caritāmṛta – 13.672 Einträge mit 140.656 Verweisen – und ergänzt sie um Themenseiten, Definitionen und einen Index der Analogien. Jeder Verweis öffnet seinen Vers. Du findest ihn auf dem Tab Index der Startseite; er ist, wie in den englischen Ausgaben, auf Englisch.

Bereich	Inhalt
Definitionen	Einträge, in denen ein Begriff erklärt wird, etwa Ātmā defined.
Index der Analogien	Śrīla Prabhupādas Analogien, etwa cloud & illusory energy.
Themenübersicht	Themenseiten, die die wichtigsten Verweise zu einem Thema sammeln.

Der Tab listet die Haupteinträge (mit mindestens drei Unterpunkten) nach Buchstaben; alle … → öffnet die vollständige Liste eines Buchstabens.

Einen Eintrag lesen

Ein Eintrag zeigt seine eigenen Verweise, dann jeden Unterpunkt mit seinen Verweisen, und unter Siehe und Siehe auch Links zu verwandten Einträgen. Jeder Verweis, etwa SB 4.8.46, öffnet den Vers.

Verweis	Führt zu
Gefüllt	Der Übersetzung (im gedruckten Index fett gedruckt).
Umrandet	Der Erläuterung.
Grau	Ein Verweis, der keinem Vers zugeordnet werden konnte.

Den Index auf ein Buch beschränken

Wähle oben auf dem Tab „Index“ SB, BG oder CC. Einträge, Listen, Suchergebnisse und Eintragsseiten zeigen dann nur die Verweise auf dieses Buch, mit entsprechenden Zahlen. Die Auswahl gilt, bis du Alle Bücher wählst oder die App schließt.

Einen Eintrag finden

Gib auf dem Tab „Index“ ein Wort in das Suchfeld ein. Genau passende Stichwörter stehen zuerst, dann Stichwörter, die mit dem Wort beginnen, Stichwörter, die es enthalten, und Einträge, bei denen nur ein Unterpunkt passt (kursiv unter dem Eintrag). Diakritische Zeichen sind nicht nötig: atma findet ātmā.

Auch die normale Suche umfasst den Index: Der beste Treffer steht oben unter Index. Um nur den Index zu durchsuchen, wähle unter Filter und Sortierung in der Zeile Art nur Index.

Der Index auf der Versseite

Am Ende jedes Verses aus Śrīmad-Bhāgavatam, Bhagavad-gītā und Caitanya-caritāmṛta listet Im Index die Einträge auf, die ihn nennen. Einträge, die den Vers direkt nennen, stehen zuerst; Einträge, die ihn nur in einem Unterpunkt nennen, folgen in hellerer Schrift.

Auf einen Eintrag verlinken

Jeder Eintrag hat eine eigene Adresse, etwa haribol.app/index/surrender, und jeder Buchstabe seine Liste, etwa haribol.app/index/list?letter=A. Im Browser öffnet ein Rechtsklick oder langes Drücken auf einen Eintrag oder Verweis In neuem Tab öffnen und Link kopieren.