Skip to content

The verse page

The verse page shows one verse as in the printed book, together with its recitation, the passages that quote it and your notes on it.

To open a verse, select its number on a chapter page, or type the number in search, for example BG 2.13, SB 1.2.6 or CC Madhya 20.108. Moving to the next or previous verse is described in Reading the books.

The verse page on a phone: recitation, Devanāgarī, transliteration and word-for-word meanings

Part Contents
Original text Devanāgarī; Bengali script for Caitanya-caritāmṛta.
Transliteration Roman letters with diacritics (IAST).
Word for word Each Sanskrit word with its meaning. Select a word to look it up.
Translation The translation of the verse.
Pictures Bhagavad-gītā. Paintings that illustrate the verse; hidden by default.
Purport Śrīla Prabhupāda’s explanation.

A verse shows only the parts it has; a verse without a purport ends with the translation. To choose which parts are shown, see View options.

The translation, a picture and the start of the purport

Śrīmad-Bhāgavatam 1.2.6

Caitanya-caritāmṛta Madhya 20.108–109, with the Bengali text

Every word in the transliteration and the word-for-word list is linked to the Sanskrit dictionary, and so are the coloured Sanskrit words in the translation and purport. Selecting one shows its meaning without leaving the verse.

Bhagavad-gītā verses include a recording of the verse chanted in Sanskrit.

  1. Select the play button.
  2. To keep listening, turn on autoplay with the button at the right. When a verse ends, the next verse opens and plays, through to the end of the chapter.

On a computer, the Space bar plays and pauses. In the Android and Mac apps, a verse you have played once can be played again without a connection.

References to other verses in the translation and purport, such as Bg. 18.66, are links to those verses. Back returns to the verse you were reading.

At the end of the page, Haribol shows where else the verse appears:

  • Referenced by lists every book passage, letter and talk that quotes or cites the verse, grouped into books, letters and talks with their counts. Selecting an entry opens it at the citation.
  • In the index lists the headings of the general index that point to the verse. Headings in a paler colour mention it only under a sub-heading. See The general index.

The end of the page: references from talks and the index headings

Your notes on the verse appear under the purport. To add one, select text and choose Note. A note attached to selected text is marked by a number in the text; select the number to open it. See Notes.

⋮ › Data sources shows where the text of this verse comes from. In English, Bhagavad-gītā, Śrīmad-Bhāgavatam and Caitanya-caritāmṛta can be read in the original or the edited edition, or both side by side; see Original or edited edition.